Công tắc đèn có bộ điều chỉnh độ sáng: thiết bị, tiêu chí lựa chọn và đánh giá của nhà sản xuất

Theo thời gian, các thiết bị gia dụng trải qua những thay đổi, trở nên an toàn hơn và thoải mái hơn khi sử dụng. Gần đây, bộ điều chỉnh độ sáng - thiết bị thay đổi công suất của đèn - đã được sử dụng rộng rãi.

Đặc biệt dễ sử dụng là công tắc đèn có điều khiển độ sáng - một thiết bị thực tế có bề ngoài không khác gì một thiết bị thông thường.

Chúng ta hãy cùng nhau xem xét các đặc điểm thiết kế của các thiết bị có bộ điều chỉnh, ưu điểm và nhược điểm của chúng cũng như các tùy chọn kết nối.

Thiết kế công tắc có bộ điều chỉnh độ sáng

Bộ điều chỉnh độ sáng là một thiết bị đặc biệt với mục đích điều chỉnh dần mức độ chiếu sáng nhân tạo. Bằng cách sử dụng mờ hơn bạn có thể biến đổi căn phòng bằng cách tạo ra ánh sáng chạng vạng hoặc tràn ngập ánh sáng.

Thiết bị cơ khí đầu tiên được cấp bằng sáng chế vào những năm 1890 tại Hoa Kỳ. Nó được sử dụng để làm tối dần khán phòng nhà hát.

Các chức năng điển hình của các thiết bị như vậy, cho phép bạn thay đổi điện áp của thiết bị từ 0 đến 220 volt, là bật và tắt đèn, cũng như thay đổi mức độ cung cấp ánh sáng

Phạm vi lựa chọn cho các thiết bị hiện đại rộng hơn nhiều. Chúng có thể được lập trình để tự động tắt bằng cách đặt hẹn giờ hoặc đặt để mô phỏng hiệu ứng của sự hiện diện. Điều này liên quan đến việc bật/tắt cũng như thay đổi độ sáng của đèn trong một thời gian nhất định, chẳng hạn như một ngày, theo một chế độ nhất định.

Các phiên bản thiết bị cho phép điều khiển từ xa hoặc điều khiển bằng giọng nói cũng trở nên phổ biến. Tất cả các bộ điều chỉnh độ sáng này hoàn toàn phù hợp với hệ thống “ngôi nhà thông minh” và đóng một vai trò quan trọng trong đó.

Model công tắc điều chỉnh độ sáng

Thị trường chuyên biệt cung cấp một loạt các mô hình có thể được phân loại dựa trên các tiêu chí khác nhau:

• nguyên lý hoạt động;
• tính năng thiết kế;
• thiết bị điều chỉnh;
• khả năng tương thích với các loại đèn khác nhau.

Chúng ta hãy xem xét các phân loại được liệt kê chi tiết hơn.

Bộ điều chỉnh nhiệt và bộ điều chỉnh độ sáng triac

Dựa trên nguyên lý hoạt động, tất cả các thiết bị có thể được chia thành hai nhóm lớn khác nhau về cơ bản.

Bộ điều chỉnh độ sáng dựa trên biến trở

Ban đầu, bộ điều chỉnh độ sáng được chế tạo bằng cách sử dụng một loạt điện trở. Bằng cách thay đổi điện trở bằng cần gạt, người ta có thể điều chỉnh ánh sáng. Khi chỉ báo này tăng lên, cường độ dòng điện giảm xuống và ánh sáng trong đèn yếu đi. Ngược lại, bằng cách giảm điện trở, có thể tăng quang thông.

Những thiết bị như vậy có thiết kế khá đơn giản, nhưng bộ điều chỉnh độ sáng khác nhau tùy theo nhà sản xuất do chất lượng xây dựng và các thành phần được sử dụng. Sự biến thiên này ảnh hưởng đến độ ổn định khi vận hành (đặc biệt ở điện áp thấp) và vận hành êm ái.

Thiết bị điều chỉnh độ sáng kiểu biến trở. Nhược điểm của các thiết bị như vậy là kém hiệu quả, đặc biệt khi sử dụng với đèn sợi đốt.

Bộ điều chỉnh độ sáng biến trở chuyển đổi năng lượng ánh sáng thành nhiệt, do đó việc sử dụng chúng thực tế không làm giảm chi phí điện.

Bộ điều chỉnh độ sáng dựa trên Triac

Một lựa chọn hiện đại hơn là các thiết bị được chế tạo trên cơ sở triac (triac), một thiết bị bán dẫn.

Nguyên lý hoạt động của các thiết bị như sau. Để bật đèn, dòng điện phải đi qua triac, tức là phải tạo ra một điện áp nhất định giữa các điện cực. Điều này đạt được bằng cách sạc lại tụ điện từ chiết áp R, trong khi chiết áp R sẽ thay đổi góc pha.

Sơ đồ này cho thấy một mạch điều chỉnh độ sáng đơn giản có thể được sử dụng để điều khiển ánh sáng trong nhiều loại thiết bị chiếu sáng

Ngay khi điện áp trên tụ đạt đến một giá trị nhất định, triac sẽ mở ra, cho dòng điện đi qua nó. Đồng thời, điện trở của thiết bị giảm xuống khiến bóng đèn cháy mạnh hơn. Một quá trình tương tự được quan sát thấy với cả nửa sóng dương và nửa sóng âm. Điều này được giải thích bởi tính đối xứng của diac và triac, trong đó việc dòng điện tử chảy theo hướng nào không quan trọng.

Điện áp trên tải hoạt động là sự xen kẽ của nửa sóng dương và âm, xen kẽ với tần số 100 Hz. Do các đoạn cực ngắn ở điện áp thấp, có thể quan sát thấy nhấp nháy, điều này không có ở các bộ điều chỉnh độ lưu biến, cũng như các bộ điều chỉnh độ sáng được trang bị bộ biến tần.

Đặc điểm thiết kế của bộ điều chỉnh độ sáng

Dựa trên các đặc điểm thiết kế, có thể phân biệt một số loại thiết bị, trong đó phổ biến nhất là mô-đun, monoblock và đóng hộp.

Bộ điều chỉnh độ sáng mô-đun

Các bảng phân phối điện thường được trang bị bộ điều chỉnh độ sáng loại này. Các thiết bị như vậy được kết hợp hoàn hảo với đèn sợi đốt và thiết bị halogen, được trang bị máy biến áp giảm áp.

Sơ đồ bề ngoài và hoạt động của bộ điều chỉnh độ sáng loại mô-đun.Thông thường, loại bộ điều chỉnh độ sáng này được sử dụng ở những nơi công cộng: để chiếu sáng hành lang, cầu thang và các cơ sở tương tự.

Các thiết bị như vậy được điều khiển bằng phím hoặc nút. Bằng cách nhấn nhanh chúng, người dùng sẽ bật hoặc tắt đèn và bằng cách giữ ngón tay trong năm giây trở lên. có cơ hội sử dụng chế độ điều khiển luồng ánh sáng.

Bộ điều chỉnh độ sáng để lắp đặt trong hộp lắp

Những bộ điều chỉnh độ sáng như vậy được gắn trong các hộp dùng cho công tắc và ổ cắm. Các thiết bị này có thể được kết hợp với đèn sợi đốt và thiết bị halogen, bất kể chúng được trang bị máy biến áp điện tử hay máy biến áp giảm áp cung cấp tải điện dung hoặc cảm ứng.

Hình vẽ minh họa sơ đồ của thiết bị điều chỉnh độ sáng được lắp đặt trong hộp lắp đặt

Để điều khiển bộ điều chỉnh độ sáng loại này, chỉ cần một nút gắn trên đầu thiết bị đã lắp đặt là đủ. Thiết bị được lắp đặt giống như một công tắc truyền thống, tuân thủ nghiêm ngặt cực tính.

Bạn có thể đọc thêm về cách chọn bộ điều chỉnh độ sáng cho đèn sợi đốt trong vật liệu này.

Thiết bị Monoblock và các loại của chúng

Các thiết bị như vậy là một bộ phận hoàn chỉnh, được lắp đặt trong hộp lắp giống như công tắc truyền thống. Để cài đặt một thiết bị như vậy, trước tiên bạn phải quan tâm đến ổ cắm lắp đặt, kích thước của ổ cắm này phụ thuộc vào các thông số của bộ điều chỉnh độ sáng (phạm vi kích thước bắt đầu từ 26 mm).

Các nhà sản xuất sản xuất nhiều loại mô hình monoblock khác nhau về kích thước, màu sắc và thiết kế. Điều này cho phép bạn chọn một thiết bị cho bất kỳ nội thất tinh vi nhất.

Bộ điều chỉnh độ sáng loại này đặc biệt được khuyên dùng để lắp đặt trong các vách ngăn mỏng, nơi do độ dày thành không đủ nên khó đặt các thiết bị cố định thông thường. Sự khác biệt giữa monoblocks và loại thiết bị trước đó nằm ở kết nối hai dây, đó là lý do tại sao nó được đưa vào mạch pha hở của tải.

Đổi lại, xem xét phương pháp điều chỉnh các thiết bị monoblock, chúng ta cũng có thể phân biệt một số loại:

• đẩy-quay;
• những bàn phím;
• quay;
• giác quan;
• xa.

Các tùy chọn này được trình bày dưới đây.

Việc bật các thiết bị đẩy và xoay được thực hiện bằng cách nhấn vào tay cầm phím, đồng thời thao tác xoay của nó cho phép bạn điều chỉnh mức độ ánh sáng.

Khả năng tương thích của bộ điều chỉnh độ sáng và đèn

Khi chọn bộ điều chỉnh độ sáng, bạn cần chú ý đến loại thiết bị chiếu sáng mà chúng được sử dụng.

Hầu như mọi thiết bị đều phù hợp với đèn sợi đốt và đèn halogen được thiết kế cho điện áp tiêu chuẩn. Điều quan trọng cần nhớ là khi điện áp giảm, màu sắc của quang thông sẽ thay đổi. Ở điện áp thấp, nó có màu hơi đỏ, không chỉ gây khó chịu mà còn có hại cho mắt.

Để điều chỉnh các thiết bị halogen điện áp thấp (12-24 V), các thiết bị tương thích với máy biến áp giảm áp (RL) là phù hợp. Nếu giả định sử dụng máy biến áp điện tử thì nên ưu tiên loại bộ điều chỉnh độ sáng được đánh dấu C.

Các thiết bị điều chỉnh cho nguồn sáng điện áp thấp thường được trang bị các cơ chế giúp bật/tắt trơn tru. Điều quan trọng cần lưu ý là các thiết bị như vậy đặc biệt nhạy cảm với những thay đổi về điện áp nguồn, điều này có thể dẫn đến giảm đáng kể thời gian hoạt động.

Các thiết bị kết hợp với nhiều loại đèn khác nhau cho phép bạn làm đẹp căn phòng, đồng thời làm cho nó thoải mái hơn. Các công tắc được thiết kế hấp dẫn cũng là một sự bổ sung tuyệt vời cho nội thất.

Bộ điều chỉnh độ sáng cho mạch điện cao áp thường được sử dụng để điều chỉnh mức độ sáng của phòng hát. Vì điều này đòi hỏi mức tiêu thụ năng lượng đáng kể nên điều quan trọng là phải đảm bảo rằng kiểu bộ điều chỉnh độ sáng mà bạn chọn có khả năng chịu tải nặng.

Thiết kế của các công tắc có bộ điều chỉnh dành cho nguồn chiếu sáng huỳnh quang bao gồm một thiết bị khởi động đặc biệt để chuyển đổi tần số nguồn trong phạm vi 20-59 kHz. Điều này cho phép bạn thay đổi giá trị của dòng điện đi qua mạch, cho phép bạn tác động đến mức độ sáng của đèn.

Hoạt động của bộ điều chỉnh độ sáng dùng cho đèn LED dựa trên phương pháp điều chế độ rộng xung. Mức công suất của luồng ánh sáng được điều chỉnh bằng cách thay đổi thời lượng của các xung dòng điện được cung cấp cho đèn LED với biên độ được điều chỉnh tối ưu. Nhờ tần số cao của các xung được cung cấp, đạt tới 0,3 MHz, hiện tượng nhấp nháy của đèn có hại cho thị lực sẽ bị loại bỏ.

Bạn có thể tìm hiểu về các tính năng của bộ điều chỉnh độ sáng và khả năng tương thích của chúng với các thiết bị chiếu sáng khác nhau bằng cách đánh dấu áp dụng cho các thiết bị đó:

• Chữ cái Latin R được in trên bộ điều chỉnh độ sáng cho biết nó có thể được sử dụng để điều chỉnh ánh sáng trong đèn sợi đốt với tải “Ohm” hoặc “Điện trở”.
• Ký hiệu bằng chữ L cho phép vận hành với máy biến áp làm giảm điện áp và tải cảm ứng.
• Chữ cái Latin C cho biết thiết bị có thể được kết hợp với các máy biến áp điện tử (tải “Điện dung”).

Một biểu tượng đặc biệt cho biết được phép điều chỉnh ánh sáng cũng được đặt trên đèn huỳnh quang và đèn tiết kiệm năng lượng.

Ưu điểm và nhược điểm của bộ điều chỉnh độ sáng

Ưu điểm của các loại công tắc có bộ điều chỉnh khác nhau bao gồm khởi động trơn tru hệ thống chiếu sáng, có thể tăng đáng kể tuổi thọ của các thiết bị chiếu sáng (tuổi thọ của đèn sợi đốt trong trường hợp này tăng lên 40%).

Bộ điều chỉnh độ sáng không chỉ có thể được sử dụng để điều khiển ánh sáng mà còn để điều chỉnh điện áp của các thiết bị khác (ấm đun nước, bàn là, máy sưởi). Điều quan trọng là phải duy trì sự tương ứng giữa nguồn điện của thiết bị và tải đặt lên nó.

Những thiết bị như vậy tạo ra khả năng vô tận cho thiết kế nội thất. Với sự trợ giúp của họ, bạn có thể dễ dàng làm nổi bật khu vực đã chọn và tạo ra các kiểu ánh sáng thú vị. Một phẩm chất quý giá của bộ điều chỉnh độ sáng còn là khả năng điều khiển nguồn sáng từ xa hoặc sử dụng âm thanh.

Tuy nhiên, các thiết bị như vậy cũng có nhược điểm của chúng. Bộ điều chỉnh độ sáng chỉ có thể được sử dụng để điều khiển các nguồn sáng có công suất tương ứng với công suất của thiết bị. Do đặc điểm của điện áp đầu ra, máy biến áp giảm áp có thể hoạt động không chính xác.

Các thiết bị này có thể tạo ra nhiễu điện từ, có thể cản trở hoạt động của radio và các thiết bị khác. Về nguyên tắc, một số loại đèn (đặc biệt là những loại được trang bị thêm thiết bị - chấn lưu điện tử, trình điều khiển) không thể kết hợp với bộ điều chỉnh độ sáng. Hiệu suất của bộ điều chỉnh độ sáng khi làm việc với đèn sợi đốt khá thấp. Việc giảm độ sáng của đèn ít ảnh hưởng đến việc tiêu thụ điện, điện năng sẽ chuyển thành nhiệt thay vì ánh sáng.

Ba sơ đồ kết nối chính

Bộ điều chỉnh độ sáng được tích hợp vào mạch cấp nguồn, cho phép các thiết bị này điều chỉnh điện áp cung cấp cho các thiết bị chiếu sáng.Trong trường hợp này, có thể có một số phương án cài đặt.

Một lựa chọn điển hình, đặc biệt được khuyến nghị để kết nối các thiết bị cảm biến và biến trở, là một thiết bị được điều khiển từ một nơi.

Trong phòng ngủ, điều chỉnh hai chiều thường được sử dụng. Trong trường hợp này, một thiết bị được gắn gần giường, thiết bị còn lại được kết nối ở lối vào, cho phép bạn thay đổi độ sáng của đèn khi nằm trên giường.

Trong hình được trình bày, bạn có thể thấy hai tùy chọn để kết nối bộ điều chỉnh độ sáng: thông thường và nhiều nút, cho phép bạn điều khiển thiết bị từ nhiều nơi cùng một lúc

Sơ đồ phổ quát liên quan đến việc điều chỉnh từ một nơi và kiểm soát từ hai nơi. Với tùy chọn này, một công tắc được lắp đặt ở lối vào, trong khi các thiết bị điều khiển được đặt ở hai khu vực khác nhau trong phòng.

Trong các phòng rộng rãi (đặc biệt là những phòng dài), nên sử dụng sơ đồ trong đó việc điều chỉnh cũng được thực hiện từ một nơi và điều khiển từ ba nơi. Trong trường hợp này, nên sử dụng bộ điều khiển ánh sáng xuyên qua, cho phép bạn bật đèn ở một khu vực nhất định trong phòng, đồng thời tắt các thiết bị chiếu sáng ở các khu vực khác.

Hãy xem xét một số tùy chọn phổ biến nhất để kết nối bộ điều chỉnh độ sáng: trực tiếp với công tắc, loại tích hợp và bằng nút bên ngoài.

Bộ điều chỉnh độ sáng được kết nối với công tắc

Để thực hiện cài đặt, bạn phải tắt dòng điện. Sau khi chắc chắn rằng nó không chạm vào các cực của thiết bị, bạn cần tháo công tắc. Trước hết, nắp của thiết bị (bảng một hoặc hai phím) che các phần tử kết nối được tháo ra.

Sau đó, sử dụng tuốc nơ vít để nới lỏng các vít buộc, sau đó cấu trúc được tháo ra khỏi tường một cách cẩn thận.Trong trường hợp này, cần theo dõi tính toàn vẹn của lớp cách điện của dây. Nếu chẳng may nó bị vỡ, bạn nên quấn ngay chỗ bị hư hỏng bằng băng dính cách nhiệt. Bước cuối cùng là ngắt kết nối dây khỏi các thiết bị đầu cuối.

Sau đó, bạn có thể bắt đầu cài đặt bộ điều chỉnh độ sáng. Dây được kết nối với các cực của thiết bị, sau đó các ốc vít được kiểm tra độ bền. Cần lưu ý phần dây nhô ra ngoài đầu cực không được hở quá 0,3 cm, phần dây thừa có thể cắt bỏ hoặc cách điện.

Để không làm hỏng lớp cách điện của dây, bạn nên đặt bộ điều chỉnh độ sáng ở nơi đặt công tắc. Thiết bị được ép vào tường và cố định bằng ốc vít. Tất cả các phần khác của cấu trúc cũng được kết nối với bộ điều chỉnh độ sáng.

Sau khi hoàn thành công việc, bạn cần bật dòng điện và thử quá trình điều chỉnh đèn để kiểm tra hoạt động chính xác của thiết bị.

Kết nối công tắc với bộ điều chỉnh độ sáng tích hợp

Khi bán, bạn thường có thể tìm thấy các công tắc, thiết kế của chúng bao gồm một bộ phận tích hợp điều chỉnh độ sáng của ánh sáng. Việc cài đặt của họ không khác gì việc cài đặt một thiết bị thông thường.

Một công tắc được đưa vào một lỗ được chế tạo đặc biệt trên tường, từ đó nắp trên được tháo ra lần đầu tiên. Cấu trúc được kết nối với hệ thống dây điện và được cố định bằng bu lông. Như trường hợp trước, cần kiểm soát chất lượng công việc: sau khi bật điện, thiết bị phải cho phép giảm độ sáng của đèn.

Kết nối thiết bị bằng nút từ xa

Đối với phòng ngủ, rất thuận tiện khi kết nối đồng thời bộ điều chỉnh độ sáng bằng một công tắc đơn giản, đồng thời bộ điều chỉnh độ sáng được lắp gần giường để điều chỉnh mức độ chiếu sáng trực tiếp từ giường.

Bộ thiết bị như vậy bao gồm các nút điều khiển bổ sung, có thể được lắp đặt ở khoảng cách lên tới 50 mét so với bộ điều chỉnh.

Mặc dù có nhiều sơ đồ kết nối khác nhau dành cho bộ điều chỉnh độ sáng, bạn phải luôn tuân theo quy tắc cơ bản - việc lắp đặt được thực hiện tuần tự từ nguồn điện và cáp pha

Để lắp đặt thiết bị, dây pha được nối với cực số 1 của bộ điều chỉnh và các cực đầu tiên của các nút điều khiển từ xa. Từ đầu cuối thứ hai của các nút điều khiển từ xa, dây được chuyển đến đầu cuối B của bộ điều chỉnh. Tải được nối với đầu số 2 của bộ điều chỉnh độ sáng và dây trung tính N.

Chúng tôi cũng khuyên bạn nên đọc hướng dẫn từng bước để kết nối bộ điều chỉnh độ sáng. Thêm chi tiết - đi đến liên kết.

Các nhà sản xuất dimmer hàng đầu

Công tắc có chức năng điều khiển ánh sáng được đưa vào danh mục của nhiều công ty chuyên sản xuất thiết bị điện. Hãy kể tên một vài trong số họ.

Chuyên gia năng lượng (Pháp). Công ty kỹ thuật điện được thành lập vào năm 1836. Bộ điều chỉnh độ sáng có thương hiệu (Unica, Merten) nổi bật bởi chất lượng xây dựng tốt và thiết kế ấn tượng (hình dáng tinh tế, nhiều màu sắc), nhờ đó chúng được dùng làm vật trang trí nội thất.

Teco. Công ty Teco của Séc bắt đầu hoạt động vào năm 1919, chuyên sản xuất thiết bị điện báo và điện thoại. Nó hiện là nhà sản xuất cảm biến, nút cảm ứng và các thiết bị tương tự hàng đầu thế giới. Một vị trí lớn trong danh mục được dành cho các bộ điều chỉnh độ sáng, gây ấn tượng với sự kết hợp giữa các đặc tính hiệu suất tuyệt vời và chi phí phải chăng.

Jung. Là một công ty gia đình của Đức với hơn một thế kỷ lịch sử, công ty này cung cấp nhiều loại sản phẩm điện và thiết bị chuyên dụng, bao gồm cả bộ điều chỉnh độ sáng. Tất cả các sản phẩm của doanh nghiệp đều được đặc trưng bởi các thông số kỹ thuật cao, chức năng, chất lượng xây dựng tuyệt vời và các thành phần được sử dụng cũng như thiết kế đã được chứng minh.

Legrand. Công ty của Pháp, được thành lập vào năm 1886, hiện là công ty hàng đầu trong lĩnh vực sản xuất thiết bị điện. Các sản phẩm của công ty được sử dụng cho mục đích sinh hoạt và công nghiệp, các tòa nhà hành chính cũng được trang bị chúng.

Công ty rất chú trọng đến việc phát triển các công nghệ tiên tiến, tiến hành nghiên cứu khoa học của riêng mình. Công ty sản xuất các mẫu điều chỉnh độ sáng công nghệ cao hoàn toàn phù hợp với hệ thống "Ngôi nhà thông minh".

gira (Nước Đức). Công ty của Đức được thành lập vào năm 1905, hiện có văn phòng đại diện tại 37 quốc gia trên thế giới, trong đó có Nga. Công ty được đặc trưng bởi sự đáp ứng nhanh chóng các yêu cầu của người tiêu dùng.

Việc giám sát không mệt mỏi thị trường chuyên biệt cũng như cơ sở sản xuất và khoa học hiện có giúp đạt được điều này. Bộ điều chỉnh độ sáng do công ty sản xuất có đặc điểm là thiết kế cổ điển phổ quát và chất lượng hoàn hảo, đảm bảo sử dụng lâu dài.

Ngoài ra, các mẫu máy chất lượng cao của các thương hiệu khác cũng có mặt trên thị trường, chẳng hạn như hãng Siemens của Đức hay công ty Godiva của Ba Lan.

Kết luận và video hữu ích về chủ đề này

Trong video, bạn có thể nghe ý kiến ​​​​của chuyên gia về các mẫu công tắc phổ biến nhất với các loại bộ điều chỉnh độ sáng khác nhau, cũng như các mẹo kết nối:

Cách cài đặt bộ điều chỉnh độ sáng phím bằng tay của chính bạn:

Về sự tương tác của bộ điều chỉnh độ sáng và đèn:

Bộ điều chỉnh độ sáng mà bạn có thể thay đổi mức độ sáng của ánh sáng là một thiết bị tiện lợi cho phép bạn tạo ra bầu không khí ấm cúng trong phòng và giảm mức tiêu thụ năng lượng. Phạm vi trình bày của các sản phẩm như vậy là khá rộng.Để không phạm sai lầm trong lựa chọn của mình, bạn cần tính đến công suất của đèn mà nó sẽ được kết hợp, đặc điểm thiết kế của thiết bị, vị trí dự định cũng như hình thức bên ngoài của thiết bị.

Bạn có thông tin thú vị về chủ đề của bài viết mà bạn có thể chia sẻ với độc giả của chúng tôi không? Vui lòng để lại nhận xét, chia sẻ kinh nghiệm của bạn và đặt câu hỏi trong khối bên dưới.