Cách làm bể tự hoại hai buồng từ vòng bê tông: hướng dẫn thi công

Các vấn đề xử lý chất thải ở khu vực ngoại thành liên quan đến cả cư dân mùa hè và chủ sở hữu nhà riêng.Hầu hết các khu vực dacha và nhiều khu định cư nhỏ trong nước không được cung cấp khả năng kết nối với mạng tập trung. Thật khó để chấp nhận tình huống này phải không?

Một bể tự hoại hai buồng làm bằng các vòng bê tông, việc xây dựng chúng sẽ đòi hỏi tối thiểu tiền bạc và công sức, sẽ giúp bạn thoát khỏi các vấn đề. Bạn có thể xây dựng một hệ thống như vậy bằng chính đôi tay của mình mà không gặp vấn đề gì. Tuy nhiên, ngay cả khi bạn có kế hoạch thu hút người lao động, bạn chỉ cần biết các quy tắc và tính năng của thiết bị. Rốt cuộc, cấu trúc phải hoạt động mà không gặp sự cố.

Chúng tôi khuyên bạn nên tự làm quen với những thông tin đáng tin cậy về việc xây dựng bể tự hoại bê tông, những kiến ​​thức cơ bản về thiết kế một nhà máy xử lý tự trị và tổ chức của nó. Ngoài những thông tin có giá trị, chúng tôi còn chọn lọc các hình ảnh, sơ đồ và video hướng dẫn.

Thiết bị thiết kế hai buồng

Bể tự hoại gồm hai buồng là một cơ sở xử lý thực tế có khả năng xử lý chất thải hữu cơ.

Cơ chế làm sạch dựa trên hoạt động của hai ngăn thông nhau, bên trong thành phần chất lỏng và thành phần rắn không hòa tan được tách ra bằng quá trình lắng.

Mỗi ngăn của cấu trúc hai buồng chịu trách nhiệm cho các nhiệm vụ cụ thể:

• Máy ảnh đầu tiên. Tiếp nhận chất thải từ đường ống thoát nước đầu vào từ nhà. Bên trong buồng, nước thải lắng xuống, do đó các phần rắn chìm xuống đáy và chất thải được làm sạch chảy qua ống tràn vào ngăn thứ hai. Bùn tích tụ ở đáy phải được bơm ra ngoài định kỳ.
• Máy ảnh thứ hai. Chịu trách nhiệm xử lý cuối cùng nước thải đã được làm sạch, lắng đọng. Đi qua bộ lọc đất có độ dày 1 m, nước thải được lọc sạch ở mức độ cho phép nó tự do xâm nhập vào môi trường mà không có nguy cơ làm xáo trộn sự cân bằng tự nhiên.

Việc làm sạch bổ sung bên trong khoang thứ hai được thực hiện bằng cách sử dụng bộ lọc bằng đá nghiền hoặc sỏi. Nó ngăn chặn sự xâm nhập của các tạp chất không hòa tan vào các lớp đất.

Nước thải được làm rõ đã trải qua quá trình xử lý như vậy làm giảm đáng kể tổng khối lượng nước thải, do đó có thể gọi xe tải thoát nước đến các cơ sở xử lý nước thải tự trị ít thường xuyên hơn nhiều.

Sơ đồ hoạt động của bể tự hoại hai buồng như sau: nước thải đầu tiên đi vào ngăn thứ nhất và sau khi lắng ở ngăn thứ nhất, thành phần chất lỏng chảy vào giếng hấp thụ, từ đó nó được xả qua bộ lọc đất vào bên dưới. lớp (+)

Thay vào đó thường xuyên giếng lọc địa điểm trường lọc. Chúng bao gồm một số rãnh được đặt song song, đáy được phủ bằng đá dăm và cát.

Các ống có thành đục lỗ được đặt phía trên giường lọc. Toàn bộ cấu trúc được bao phủ bởi đá dăm và cát và phủ đất.

Nước tinh khiết và trong sáng, thấm qua vật liệu lọc, thấm vào các lớp đất bên dưới.Giữa mực nước ngầm và đáy giếng hút có điều kiện phải có độ dày lớp đất ít nhất là 1m.

Việc sử dụng vòng bê tông: ưu và nhược điểm

Cái chính là “hối lộ” bể tự hoại làm bằng vòng bê tông – Giá cả phải chăng với các thông số hiệu suất cao. Xét cho cùng, bê tông cốt thép được coi là một trong những vật liệu bền nhất.

Bể tự hoại làm bằng vòng bê tông nổi tiếng về độ tin cậy và độ bền; kết cấu được xây dựng tốt có độ bền cao

Trong số những ưu điểm không thể phủ nhận của bể tự hoại bê tông gồm 2 ngăn, cần nhấn mạnh:

• Khả năng chống chuyển động của mặt đất, xả nước thải đột ngột và tác động mạnh mẽ của môi trường cống rãnh.
• Khả năng xử lý mét khối nước thải. Trong quá trình xử lý nhiều giai đoạn, phần lớn nước thải được thải ra dưới dạng chất lỏng trong suốt bên ngoài cấu trúc. Chỉ một phần nhỏ bùn lắng xuống đáy, được hình thành do quá trình xử lý thành phần hữu cơ của vi khuẩn, luôn có trong khối nước thải.
• Dễ vận hành và bảo trì. Chỉ cần sử dụng máy hút bụi để làm sạch các bức tường của một công trình có sức chứa lớn khỏi cặn bám hai đến ba năm một lần.
• Tuổi thọ dài. Thời gian hoạt động của các vòng bê tông có thể kéo dài hơn nửa thế kỷ và nếu được chăm sóc đúng cách, thậm chí còn lâu hơn.

Các cơ sở xử lý làm bằng các vòng bê tông sẽ không “nổi” lên bề mặt dưới tác động của sương giá dâng lên trong đất, như thường xảy ra với các bể chứa nhẹ.

Để có thể điều khiển hoạt động của máy lọc, bơm kịp thời các chất bên trong và nếu cần thiết có thể tiến hành sửa chữa, mỗi ngăn đều được trang bị một cửa sập riêng.

Nhưng thiết kế này cũng có nhược điểm:

• Cần thu hút thiết bị thi công Để cài đặt. Hầu như không thể đưa các vòng nặng đến công trường và chất chúng xuống hố mà không sử dụng thiết bị thi công.
• Phân bổ diện tích lớn để phát triển, điều này không phải lúc nào cũng có thể thực hiện được ở những khu vực nhỏ.

Bể làm bằng vòng bê tông có thể bị mất độ kín trong quá trình vận hành. Nguyên nhân làm giảm áp suất của kết cấu có thể là do xuất hiện các vết nứt và rò rỉ tại các điểm nối của các bộ phận.

Nhiệm vụ của chủ sở hữu là định kỳ kiểm tra các thành bên trong của bể xem có vết nứt không, các mối nối xem độ kín và nếu cần, loại bỏ các khuyết tật.

Trong số những “nhược điểm” của cấu trúc, một số người dùng nhấn mạnh thực tế là ngay cả khi lắp đặt đúng cách, các vật dụng trong khu vực đặt bể tự hoại vẫn tỏa ra mùi khó chịu.

Nhưng khiếm khuyết này có thể dễ dàng loại bỏ bằng cách sử dụng các chế phẩm sinh học có chứa vi khuẩn xử lý chất hữu cơ. Chúng dễ dàng khắc phục sự cố nhưng không gây hư hỏng bề mặt bê tông và đường ống thoát nước.

Tính toán thể tích bể

Một trong những điều kiện quan trọng để nhà máy xử lý hoạt động liên tục là tính toán chính xác khối lượng của nó.

Để tính toán chính xác thể tích bể tự hoại, bạn cần tập trung vào ba thông số:

• Số người sống trong nhà thường xuyên.
• Tổng lượng nước thải hàng ngày của một người.
• Khoảng thời gian mà các chất hữu cơ có thời gian được xử lý hoàn toàn.

Khi tính toán, lấy làm cơ sở là lượng nước thải trung bình mỗi ngày của một hộ gia đình là 200 lít.Trung bình, phải mất tới ba ngày để xử lý các chất hữu cơ bên trong nhà máy xử lý.

Bảng chiều có ký hiệu của các sản phẩm bê tông cốt thép được sản xuất cho biết đường kính của chúng sẽ đơn giản hóa việc tính toán số phần tử yêu cầu (+)

Biết rằng một người tiêu thụ trung bình 200-250 lít nước mỗi ngày, dễ dàng tính được rằng khối lượng rác thải trong 3 ngày của mỗi thành viên trong gia đình sẽ vào khoảng 600 lít. Giá trị kết quả chỉ có thể được nhân với số thành viên trong gia đình thường trú trong nhà.

Khi tính toán, bạn cũng nên lấy thêm mức ký quỹ 15-20%. Nó sẽ cho phép bạn tránh vượt quá định mức trong trường hợp số lượng thành viên trong gia đình và khách lưu trú trong nhà tăng tạm thời trong vài ngày.

Vì vậy, đối với một gia đình bốn người, sẽ cần một công trình có dung tích 200 lít x 3 ngày. x 4 người = 2,4 cu. m. Chúng tôi làm tròn giá trị và nhận thấy rằng đối với một gia đình 4 người, bạn cần một bể tự hoại có dung tích 2,5-3 lít.

Đối với những khu vực thoát nước tốt, nên chọn phương án bố trí bể tự hoại, bao gồm việc xả chất lỏng trong suốt qua thành ngăn thoát nước

Nếu khu vực đặt nhà máy xử lý nước thải mini có mực nước ngầm cao, có thể làm chậm quá trình thoát nước và thậm chí làm ngập công trình, hãy cân nhắc lắp đặt bể tự hoại xả nước thải ra ruộng thoát nước.

Lựa chọn địa điểm xây dựng trạm xử lý

Khi thiết kế nhà máy xử lý, khu vệ sinh được đặt cách xa các vật thể quan trọng trên công trường để chất thải hữu cơ không vô tình xâm nhập vào nguồn nước uống.

Khi chọn vị trí cho cấu trúc, chúng được hướng dẫn bởi hai tiêu chuẩn: SNiP 2.-4.03.85 và SanPiN 2.2.1/2.1.1200-03. Họ nêu rõ các quy tắc xây dựng công trình thoát nước bên ngoài và liệt kê các yêu cầu đối với việc bố trí các khu vực có thể gây nguy hiểm cho môi trường.

Duy trì khoảng cách với các vật thể quan trọng đảm bảo nước thải chưa qua xử lý sẽ không gây hại cho môi trường

Nếu gần đó có những vùng nước có nước chảy thì phải duy trì khoảng cách với chúng ít nhất là 20 m, nếu có cây trồng trên địa bàn thì khoảng cách với cây xanh là khoảng 3 m và với cây bụi - không quá 1 m.

Khi lập kế hoạch bố trí khu vệ sinh, cần làm rõ vị trí của đường ống dẫn khí ngầm để duy trì khoảng cách 5 m với nó.

Khi chọn địa điểm, điều quan trọng là phải đảm bảo các điều kiện tiếp cận miễn phí cho các thiết bị xây dựng và xử lý nước thải

Điều quan trọng là phải cung cấp không gian trống để tiếp cận và vận hành các thiết bị xây dựng và xử lý nước thải. Đồng thời, hãy nhớ rằng không thể đặt ngay phía trên nơi chôn bể tự hoại, vì một cỗ máy hạng nặng có thể phá hủy các bức tường của nhà máy xử lý.

Công nghệ lắp đặt bể tự hoại

Khi lắp đặt bể tự hoại hai buồng làm bằng vòng bê tông, hãy chuẩn bị tinh thần rằng đây là công việc khá khó khăn và tốn nhiều công sức. Để thực hiện công việc của bạn dễ dàng hơn, hãy sử dụng dịch vụ của thiết bị đặc biệt hoặc thuê hai hoặc ba trợ lý để thực hiện công việc.

Thậm chí nhiều công nhân sẽ khó có thể nâng được một chiếc nhẫn nặng. Chà, cài đặt nó chính xác vào vị trí thậm chí còn khó khăn hơn.

Mua vật liệu và linh kiện

Vòng bê tông có sẵn trên thị trường với nhiều kích cỡ khác nhau. Chiều cao của sản phẩm luôn giống nhau và là 90 cm, nhưng đường kính có thể thay đổi từ 70 đến 200 cm.

Thể tích của một chiếc nhẫn trực tiếp phụ thuộc vào đường kính của nó. Như vậy, một vòng bê tông cốt thép có tiết diện 70 cm có thể tích 0,35 mét khối. m Và việc xây dựng các bể chứa có thể tích 2,5 mét khối sẽ cần 7-8 vòng như vậy.

Nếu bạn sử dụng các vòng có kích thước 100 cm, mỗi vòng có thể tích 0,7 mét khối. m, việc xây dựng các bể có cùng dung tích sẽ chỉ cần 4 vòng như vậy.

Phương án tốt nhất để xây dựng bể tự hoại hai buồng có chức năng là sử dụng vòng bê tông có đường kính 100, 120 hoặc 150 mm.

Giá của sản phẩm phụ thuộc vào kích thước của nó. Vì vậy, để không phạm sai lầm, trước mua nhẫn Luôn tính toán tổng khối lượng và số lượng yêu cầu.

Khi tính toán công suất của nhà máy xử lý và chọn vòng để xây dựng, hãy nhớ rằng thể tích thực tế của bể phải cao hơn thể tích tính toán. Điều này được giải thích là do chất lỏng khi được đổ đầy sẽ không thể dâng lên cao hơn mức của các lỗ tràn được đặt cách mép trên của cột 20-25 cm.

Khi chọn các vòng có đường kính yêu cầu, cần tính đến mực nước ngầm. Nước ngầm nằm ở vị trí càng cao thì bạn nên chọn các vòng càng lớn. Thật vậy, khi đường kính tăng lên, số lượng của chúng giảm đi và do đó, độ sâu lắp đặt của toàn bộ nhà máy xử lý cũng giảm đi.

Vật liệu bạn cũng sẽ cần:

• ống D110-120 mm;
• tee cho tràn;
• đá vôi nghiền có ba phần khác nhau;
• Phù sa.

Bộ lọc đất ở ngăn thứ hai được hình thành từ ba lớp sỏi hoặc đá dăm, kích thước phần của mỗi lớp bên dưới phải nhỏ hơn phần của lớp trước.

Ngoài ra, bạn sẽ cần dự trữ thủy tinh lỏng, xi măng để chuẩn bị dung dịch tại chỗ và bọt polyurethane để bịt kín các mối nối.

Các công cụ cần thiết cho công việc:

• lưỡi lê và xẻng;
• cấp độ xây dựng;
• máy đục lỗ;
• thang;
• xô có dây;
• thùng trộn;
• thìa hẹp;
• bàn chải rộng.

Để đặt hệ thống thoát nước vào bể tự hoại và tạo ra dòng chảy tràn, cho phép sử dụng các loại ống khác nhau. Thông thường, đường ống polypropylen hoặc xi măng amiăng được lắp đặt.

Công nghệ xây dựng bể tự hoại làm bằng vòng bê tông bao gồm một số bước tiêu chuẩn:

Thực hiện công tác đào

Khoảng thời gian tối ưu để bắt đầu công việc đào là khi thời tiết nóng nhất hoặc sau đợt sương giá đầu tiên, khi mực nước ngầm ở mức thấp nhất.

Để lắp đặt máy lọc hai buồng, tốt nhất bạn nên đào một hố chung cho hai giếng cùng một lúc. Mặc dù một số chuyên gia cho rằng tốt hơn là tạo hai hố độc lập cho mỗi bể của cấu trúc.

Các bể được lắp đặt cách nhau 1-1,5 đường kính sao cho khoảng cách giữa chúng đóng vai trò là vùng đệm trong quá trình chuyển động của mặt đất (+)

Kích thước của hố được xác định bởi đường kính của các vòng đã chọn.

Khi tính toán kích thước của hố, cần tính đến các điểm sau:

• Độ sâu hố nên thấp hơn 30-40 cm so với chiều cao của các vòng được sử dụng. Điều này là cần thiết để sắp xếp phần lấp ở phía dưới hoặc đổ lớp bê tông.
• Chiều dài và chiều rộng hố phải sao cho khoảng cách từ thành hố đến các vòng ít nhất là 50-70 cm.Điều này là cần thiết để đơn giản hóa việc lắp đặt và có thể chống thấm các bức tường bên ngoài của kết cấu.

Bạn cũng có thể đào hố bằng tay bằng xẻng, xới đất bằng xô. Nhưng việc sử dụng thiết bị đặc biệt cho việc này sẽ dễ dàng hơn nhiều, với sự trợ giúp của thiết bị này sẽ không khó để đào một cái hố chỉ trong vài giờ.

Trong điều kiện không gian hạn chế, thuận tiện nhất là sử dụng máy xúc nhỏ. Tốt hơn là nên loại bỏ ngay đất được lấy ra khỏi hố bên ngoài địa điểm, sử dụng cùng một loại máy đã mang vòng cho những mục đích này.

Nhưng ngay cả khi sử dụng thiết bị đặc biệt trong quá trình đào, bạn vẫn sẽ phải làm việc bằng tay, san bằng tường và đáy hố

Khi tạo hố chung cho hai bể, kết quả phải là hố hai tầng sao cho ngăn thứ nhất sâu hơn ngăn thứ nhất nửa mét.

Ở cùng một giai đoạn họ nằm rãnh cho đường ống thoát nước. Chúng được đặt dưới mức đóng băng của các lớp đất, đối với các vùng vĩ độ trung bình là khoảng 1,2-1,5 m.

Để đảm bảo dòng chảy trọng lực của chất lỏng khi nối với bể tự hoại, đáy rãnh được làm nghiêng 5 độ, tức là 20 mm trên một mét tuyến tính.

Đáy hào được san phẳng, định hướng theo cao độ công trình và đầm nén. Nền đã được san bằng được phủ một lớp đá dăm hoặc cát, trên đó đặt các ống cấp nước sau đó.

Đổ nền và dựng tường

Đáy hố đào được san lấp và đầm nén cẩn thận. Nền đã san phẳng được phủ một lớp cát, tạo thành “đệm” dày 15-20 cm, nền san lấp được nén chặt, tạo thành bề mặt nhẵn không bị biến dạng.

Để tạo nền bê tông cho bể chứa, đáy hố được đổ vữa xi măng.

Để tăng khả năng chống chịu nén, uốn của bê tông, nên xây dựng khung cốt thép bằng kim loại khi đổ lớp láng nền

Kích thước của lớp bê tông phải lớn hơn 20-30 cm so với đường kính của các vòng được sử dụng. Có thể mất bốn tuần hoặc hơn để vữa xi măng cứng lại, tùy thuộc vào nhiệt độ và điều kiện thời tiết. Chỉ sau đó họ mới bắt đầu cài đặt chiếc nhẫn đầu tiên.

Để bỏ qua giai đoạn đổ nền bê tông và giúp công việc của bạn trở nên dễ dàng hơn, tốt hơn hết bạn nên sử dụng đáy giếng cống làm sẵn. Chúng, giống như những chiếc nhẫn, được sản xuất bởi các nhà máy bê tông.

Các vòng có đáy là các cấu trúc, phần trên có lỗ xuyên qua và phần dưới được trang bị đáy mù có dạng hình tròn

Sử dụng cần cẩu, lắp đặt vòng đầu tiên sao cho các bức tường của nó được định vị theo chiều dọc. Điều này là cần thiết để đảm bảo sự ổn định và sức mạnh của cấu trúc. Cái thứ hai được đặt lên trên nó. Và như thế.

Để tăng cường độ cố định tại các điểm nối, các giá đỡ kim loại được gắn ở bên ngoài các vòng. Các điểm “vào” được phủ một lớp bê tông và bịt kín.

Các biện pháp đảm bảo chống thấm

Để giảm tác hại của nước ngầm lên bê tông, đồng thời bảo vệ kết cấu không bị rò rỉ, tất cả các mối nối giữa đáy và tường từ bên trong phải được trám kín bằng vữa xi măng. Cả hai bức tường bên trong và bên ngoài của bể đều phải được xử lý.

Để cải thiện khả năng chống nước của chế phẩm và tăng tốc độ đông cứng của nó, thủy tinh lỏng được thêm vào dung dịch.Điều chính là duy trì tỷ lệ 25% khi thêm thủy tinh lỏng vào xi măng.

Nếu vượt quá chỉ số này, keo có thể làm xấu đi tính chất của xi măng, làm tăng nguy cơ dung dịch đông cứng trực tiếp trong thùng trộn.

Khi chuẩn bị chế phẩm, silicat được thêm vào hỗn hợp đã chuẩn bị sẵn theo từng phần nhỏ, liên tục khuấy lượng chứa trong thùng chứa.

Để tăng đặc tính chống thấm của kết cấu, các thợ thủ công khuyên bạn nên sử dụng 2-3 loại vật liệu chống thấm.

Để xử lý các bức tường của các phần tử bê tông, những điều sau đây được sử dụng:

• ngâm tẩm sâu;
• mastic chống thấm bitum.

Điều kiện duy nhất là không sử dụng các hợp chất độc hại có thể tiêu diệt vi khuẩn có lợi trong bể chứa. Để cách nhiệt từ bên ngoài, bề mặt được phủ bằng vật liệu bitum mastic hoặc cuộn có thành phần dẫn xuất tương tự.

Một lựa chọn thay thế và khá đáng tin cậy là chèn nhựa trong bể tự hoại từ những chiếc nhẫn.

Trên đỉnh giếng lắp một nắp bê tông có lỗ, bên trong lắp một cửa sập bằng gang có nắp tháo rời. Để ngăn hệ thống khỏi bị đóng băng, phần trên của bể được cách nhiệt bằng các miếng polystyrene giãn nở.

Tính năng tạo ngăn lọc

Giếng thứ hai của cấu trúc được xây dựng theo sơ đồ tương tự. Sự khác biệt duy nhất là việc tạo ra một lớp lọc. Nó được đặt ở phía dưới và dọc theo các bức tường của bể.

Để làm điều này, đáy hố đào được phủ bằng:

• lớp cát thứ nhất dày 10-15 cm;
• lớp đá dăm mịn thứ 2 dày 15-20cm.

Khi hình thành khối đệm phải được đầm chặt. Để làm điều này, việc xáo trộn “gối” xen kẽ với việc đổ đầy nước vào nó.

Nếu dự kiến ​​​​sẽ xả nước thải đã xử lý sang một bên, các thành của giếng hấp thụ được làm bằng các vòng đục lỗ đặc biệt, kích thước lỗ là 30-50 cm.

Việc lấp đầy cát-đá dăm sẽ đảm bảo sự bất động của bể ngay cả tại thời điểm đất chuyển động, khi nó “đi trên đường”

Ở phần trên của bể được lắp đặt cổ có lỗ thoát nước và ống thông gió. Ống thông gió phải cao hơn mặt đất 70-80 cm.

Để lắp đặt đường ống tràn, người ta đào rãnh giữa các bể. Tràn được xây dựng sao cho chênh lệch chiều cao giữa lối vào ngăn thứ nhất và lối ra bể thứ hai là 15-20 cm.

Các ống dẫn nước vào và ống tràn giữa các buồng phải được trang bị ống nối chữ T.

Cách dễ nhất để tạo một lỗ trên thành bể để chống tràn là sử dụng máy khoan búa. Đưa mép ống vào thành bể chứa, cố định bằng cách thổi bọt. Bọt đã lưu hóa sẽ thực hiện hai nhiệm vụ: hoạt động như một tấm đệm giảm chấn và giữ ẩm.

Sau khi chắc chắn rằng cấu trúc đã chặt chẽ, họ bắt đầu lấp đầy nó. Để làm điều này, các khoảng trống giữa bề mặt ngoài của giếng và hố được lấp đầy bằng đất, trộn trước với cát. Để tạo thêm khả năng chống thấm, đất sét được sử dụng khi san lấp.

Kết luận và video hữu ích về chủ đề này

Đánh giá một trong các phương án lắp đặt bể tự hoại hai buồng:

Bí mật của việc cài đặt thích hợp:

Cách xây dựng bể tự hoại với chi phí tối thiểu:

Nhìn chung, việc lắp đặt bể tự hoại hai buồng bằng vòng bê tông tuy rắc rối nhưng là việc làm hoàn toàn khả thi.

Điều chính là thực hiện một cách tiếp cận có trách nhiệm trong việc chọn địa điểm để sắp xếp và tuân thủ nghiêm ngặt công nghệ lắp đặt. Và sau đó, nhà máy xử lý sẽ phục vụ thường xuyên trong nhiều thập kỷ, giúp cuộc sống nông thôn trở nên thoải mái hơn.

Bạn có kinh nghiệm xây dựng bể tự hoại từ vòng bê tông không? Xin vui lòng chia sẻ thông tin với độc giả, cho chúng tôi biết về đặc điểm của việc bố trí và vận hành hệ thống thoát nước tự động. Bạn có thể để lại ý kiến ​​​​ở mẫu dưới đây.